Ronnie Piro - Arkha D Mdeeta

1988 - Len Msaya Manshinakh

  • Artist: Ronnie Piro
  • Song: Arkha D Mdeeta
  • Track: 7
  • Lyrics by: Ibraham Atou
  • Melody by: Dark Eyes Band
  • Arranged by: Unknown
ah brata meka teetela, kis manee arkha sleetela
khatta go mdeeta teetela, qa jwanqeh dordeetela
ainoh koomeh garshaneh, sippatoh smooqeh gakhkaneh
kod khazeela m'dardoh e'baleh, takhmooneh o khzaya kholmaneh

ah brata meka teetela, kis manee arkha sleetela
khatta go mdeeta teetela, qa jwanqeh dordeetela

--

akh kha warda pkeekhewa, jwanqeh baroh sh-gheeshewa
go orkhoh kolleh e'kaleewa, akhchee be shoproh e'gashqeewa
o minnoh qad hamzimmewa, balkit l'khobboh ma6eewa
shlama alloh e'dareewa, jawibawa kma e'khadeewa

ah brata meka teetela, kis manee arkha sleetela
khatta go mdeeta teetela, qa jwanqeh dordeetela

--

ah brata nokhretela, arkha l'mdeetan teetela
mijid raba lakhomtela, qa jwanqeh shodantela
o qa khizmanoh mirtela, orkhoh raba yarekhtela
min khoroh mokhneetela, qatoh m'libboh beetela

ah brata meka teetela, kis manee arkha sleetela
khatta go mdeeta teetela, qa jwanqeh dordeetela

Enjoying Assyrian Lyrics?Support the continued development of this project by buying me a coffee.

Buy me a coffee