Rita David - Alqole La Klele

  • Artist: Rita David
  • Song: Alqole La Klele
  • Year: 2008
  • Album: Gshaqtet Khoba
  • Track: 5
  • Lyrics by: Yokhana Hinaro
  • Music by: Yokhana Hinaro
tolee spirree, youma gneeleh, mokhibbee la teeleh
b'shinneh raba, d'ewat beetoh, khayin allee weeleh
tolee spirree, youma gneeleh, mokhibbee la teeleh
b'shinneh raba, d'ewat beetoh, khayin allee weeleh

shapeereleh raba, o libbee dooleh beyoh, leh masyan shoqanneh
la masyan kha youma, haweh min kha kheeta, bekhdara khazyanneh
gnayeela gnayeela, min doh youma qamaya, khobbee qatoh glelee
deewaleh beetowan, maseh kma janjirree, yakhsir d'khobboh welee

kma spirree o la teeleh, o al qoloh la kleeleh
en d'ewa shoqanee, qamoo qatee beeleh
kma spirree o la teeleh, o al qoloh la kleeleh
en d'ewa shoqanee, qamoo qatee beeleh

dirree l'beta pshimta, min oh qalee bkhelee
shqillee shikloh bkhelee, o dim3atee mojrelee
qowilewa bit ateh, o kha khabra mayelee
mod youma bit shadir, awahoh 6albelee

rishlon awahatee, beyee d'ewan d'beeta
d'enwa sqidta m'khayee, la khilta o la shteeta
kma spirree o la teeleh, o al qoloh la kleeleh
en d'ewa shoqanee, qamoo qatee beeleh

--

mirree, awahatoh balkit lena, ridyeh qbeeleh beyee
yan ze, dooleh mochkheh brata kheeta, d'shwiqleh qa deyee

youma d'treh khzeewalee, arkheh teelon l'betenee
qam mashkhidalee yemmee, archeyeh et kislenee
qatakh teelon be6laba, qarqiz ganakh jaldeh
besparena d'khazeelakh, manshee khisha o dardeh

priqwaleh oh khobba, op en ewa beyee
mon toota bespara, bar d'eleh monsheyee
eman d'shmeewalee, d'teelon qatee 6laba
bosh khishee mozyedlon, libbee khlisleh raba

leh bayan d'sham6anwa, khabra d'yemma o baba
qam odelee majbor, shoreelon bekraba
pli6lee d'khazyan 6leebee, oh mokhibbee ewa
basoh len tokhminta, khshoolee monsheyeewa

qam 6alibla edee, o b'leshanoh marewa
libbee al bratokhon, min jaldeleh teewa
qam 6alibla edee, o b'leshanoh marewa
libbee al bratokhon, min jaldeleh teewa
min jaldeleh teewa