Ninos David - Shopa Goo Lebakh
2017 - Forbidden Love
- Artist: Ninos David
- Song: Shopa Goo Lebakh
- Track: 5
- Lyrics by: Unknown
- Melody by: Unknown
- Arranged by: Unknown
qa manee azin shakin, litlakh kheyal qablatlee
mod khela etlee allakh, lewat msaya d'bayatlee
keh hoya en ptikhlee sadree, poli6lee libbee m'gawoh
balket awen qaneeleh, oh libbakh mattoo b'sadroh
--
en teela dana d'motee, shoqlee d'metin qa deyakh
qa moyna shinnee yarkhee, lewin khaya d'la deyakh
akh en ya6at kmela ______, prashtee ____ min khobbakh
len byaya khayin l'abad, bayin shopa go libbakh
--
en masinwa d'haweewalee, kha donyeh akhchee d'ganee
aten hoyatwa shimshee, o sara bahren ramshanee
en bayaten malkoota, bit baninnah min reesha
bel nahra d'diqlat o prat, khobba d'nineveh qadeesha
--
en hoyawa be edee, aha zona kharshinwaleh
oh youma d'tpiqlee beyakh, ____ youma madirinwaleh
min garmeh d'aha sadree, baninwa qatakh qapas
kol kha bena garshatwa, m'sadree shaqlatwa napas
qa manee azin shakin, litlakh kheyal qablatlee
mod khela etlee allakh, lewat msaya d'bayatlee
keh hoya en ptikhlee sadree, poli6lee libbee m'gawoh
balket awen qaneeleh, oh libbakh mattoo b'sadroh
mod khela etlee allakh, lewat msaya d'bayatlee
keh hoya en ptikhlee sadree, poli6lee libbee m'gawoh
balket awen qaneeleh, oh libbakh mattoo b'sadroh
--
en teela dana d'motee, shoqlee d'metin qa deyakh
qa moyna shinnee yarkhee, lewin khaya d'la deyakh
akh en ya6at kmela ______, prashtee ____ min khobbakh
len byaya khayin l'abad, bayin shopa go libbakh
--
en masinwa d'haweewalee, kha donyeh akhchee d'ganee
aten hoyatwa shimshee, o sara bahren ramshanee
en bayaten malkoota, bit baninnah min reesha
bel nahra d'diqlat o prat, khobba d'nineveh qadeesha
--
en hoyawa be edee, aha zona kharshinwaleh
oh youma d'tpiqlee beyakh, ____ youma madirinwaleh
min garmeh d'aha sadree, baninwa qatakh qapas
kol kha bena garshatwa, m'sadree shaqlatwa napas
qa manee azin shakin, litlakh kheyal qablatlee
mod khela etlee allakh, lewat msaya d'bayatlee
keh hoya en ptikhlee sadree, poli6lee libbee m'gawoh
balket awen qaneeleh, oh libbakh mattoo b'sadroh