Linda George - Ana Atra Litley

ana shimma itlee, ena atra litlee
ana npilta kchikhta, ena hewee itlee
apen d'bnonee rkheeqeena, apen d'qatee shweeqena
ena heweyee o khiqree, be danee peeshena

b'shinneh m'sparta mreeta, min dardeh kma bleeta
khiqra d'go emwateh, ha pishta monsheeta
zona zlemee l'man leman, lewan mitta bayan qeman
hawareh bedrayewan, min d'qam metan o teman

--

ana npilta m'khiqra, ena itlee iqra
ana litlee arra, ena et barzarra
khomeetowan qa akara, hao d'shwiqleh l'magla o marra
peesha b'donyeh awara, npiltewan b'domara

dakhee libba d'dara, l'mod sawrewit spara
bekhshawet m'ma'erwa, bit zariq kha bahra
bahra m'madinkha k'zariq, hao d'peesheleh leh ariq
la khashwit b'ateh youma, zarra d'ashur bit pariq

--

bayan l'aqlee kalyan, o'khpaqee m'bibleh malyan
shibleh d'breelon rikhqa, jamman o'baree mayan
b'zarwan op sadree o 3obbee, yawannon kolleh d'khobbee
mashteyan meya d'diqlat, qa d'hao d'haweh qorbee

breekheleh ah youma, bit shalkhanneh kooma
peshan midreh khqirta, parqan m'lakka o louma
bnonee al slootee b'darshee, eda m'pyashtee leh garshee
qad shimmee dayir o payish, har akh peesheleh shirshee