Juliana Jendo - Mardita

qomon gabbareh, d'sham6akhlon qowdeh
bahrinnakh orkha, d'3asheenan sahdeh
taqtiqakh l'tarra, d'emwateh mkhaydeh
makhzakh qa tewel, d'et pyasha mardeh

qamoo monsheelan, plashan aslaya
o sepa go sadran, weelan bemkhaya
mochmeelan shimshan, d'ewa belhaya
sopyalan ganan, b'eda d'nokhraya

--

tkhooronlon plasheh, d'sulaymania
gonkha d'falooja, am habbania
plasha d'hakkareh, op go urmia
dakhee ah tarikh, payish monsheya

agha patrus, am mar benyamin
sarhal shmoel ______, ______ bet nahrain
sahdeh d'semeleh, dokha 6ur3abdin
ramza khayena, go ganta d'3den

--

khshoolan min qyama, bit haweh hewee
jwanqeh moq6illan, go askar d'lewee
npillan go pomma, d'kha haiwan kewee
hal qam mashpillan, o pishlan d'la hewee

qarakh l'batwateh, 6oshyeh d'tash3eeta
baqrakh al zidqan, go ______ mdeeta
o ya6akh ______, modeewa weeta
garik la kalya, aha mardita

--

qomon gabbareh, d'sham6akhlon qowdeh
bahrinnakh orkha, d'3asheenan sahdeh
taqtiqakh l'tarra, d'emwateh mkhaydeh
makhzakh qa tewel, d'et pyasha mardeh

qamoo monsheelan, plashan aslaya
o sepa go sadran, weelan bemkhaya
mochmeelan shimshan, d'ewa belhaya
sopyalan ganan, b'eda d'nokhraya

--

la go ma3erwa, o la madinkha
akhnan bit parqakh, min kol kha gonkha
paghran hamasha, sh6eekha l'madbkha
b'heweewakh qodmeh, d'zariq kha simkha

en shareerewakh, o bayakh qoyama
b'khobba o khoyama, b'ma6akh l'romrama
haqoota grishta, leh dera b'shlama
b'shatakh b'dimma, bareh nokhama
bareh nokhama, bareh nokhama