Juliana Jendo - Alqosh Araden

hallee golpanokh hallee, ya nishra l'athree shqollee
khazyan qinna d'gabbareh, kha youma b'alqosh hallee
hallee golpanokh hallee, ya nishra l'athree shqollee
khazyan qinna d'gabbareh, kha youma b'alqosh hallee

siqla d'dishta o 6oraneh, nishra ptheekha golpaneh
arya b'nineveh bekhyara, alqosh yemma d'malpaneh

heh, hoy nareh hoy nareh, de di mkhemon kinnareh
shaikhani di rqoodonla, o emma7 dremon hawareh
hoy nareh hoy nareh, de di mkhemon kinnareh
shaikhani di rqoodonla, o emma7 dremon hawareh

--

be ma7ala d'beh sena, b'zalee o athyan l'resh aina
bresh goza b'nakhthan l'shoqa, kod qormeetha kha bena
be ma7ala d'beh sena, b'zalee o athyan l'resh aina
bresh goza b'nakhthan l'shoqa, kod qormeetha kha bena

qedamta b'goppa d'maya, maya m'niqoora shtaya
bekhyara b'dishta d'khayeh, bisqee m'kebala khzaya

heh, hoy nareh hoy nareh, de di mkhemon kinnareh
shaikhani di rqoodonla, o emma7 dremon hawareh
hoy nareh hoy nareh, de di mkhemon kinnareh
shaikhani di rqoodonla, o emma7 dremon hawareh

--

b'nakhthan l'ma7ala khtetha, d'khazyannah betha betha
bathar zyara d'mar qirda, mkhee parda b'basma shtetha
b'nakhthan l'ma7ala khtetha, d'khazyannah betha betha
bathar zyara d'mar qirda, mkhee parda b'basma shtetha

be ma7ala d'beh qasha, o orkha d'eta bekhasha
kalyan b'sa7a d'mar meekha, edatha b'7obba sh'asha

heh, hoy nareh hoy nareh, de di mkhemon kinnareh
shaikhani di rqoodonla, o emma7 dremon hawareh
hoy nareh hoy nareh, de di mkhemon kinnareh
shaikhani di rqoodonla, o emma7 dremon hawareh

--

gaweh alqosh msoqilta, ta kolleh khda manshoqta
qasha o sena o khepirta, khtetha o odikh shishilta
gaweh alqosh msoqilta, ta kolleh khda manshoqta
leth kha minnan d'la k'yatheh, alqosh la kepa reshah
shinneh b'alpeh o immayeh, pishtela o har bit pesha

heh, hoy nareh hoy nareh, de di mkhemon kinnareh
shaikhani di rqoodonla, o emma7 dremon hawareh
hoy nareh hoy nareh, de di mkhemon kinnareh
shaikhani di rqoodonla, o emma7 dremon hawareh

--

mata d'araden shara, sol6an madokh betkhara
min qedamta l'asirta, b'khadootena bezmara
mata d'araden shara, sol6an madokh betkhara
min qedamta l'asirta, b'khadootena bezmara

hadkha youma bewara, soreh o goreh b'dah shara
min kol mdeenateh d'atra, etyena b'kol eqara

araden mata khleeta, min khobba raba mleeta
bneeta b'khela d'gabbareh, go libba d'sapna shleeta
araden mata khleeta, min khobba raba mleeta
bneeta b'khela d'gabbareh, go libba d'sapna shleeta

--

mdeetewat be qallateh, d'matkhirree doreh weereh
qadeesheh am goraneh, gawakh peeshena n6eereh
mdeetewat be qallateh, d'matkhirree doreh weereh
qadeesheh am goraneh, gawakh peeshena n6eereh

akh qalla d'sol6an madokh, am breh shmooni qadishta
gawakh kepa d'mar dora, itqena d'aha omta

araden mata khleeta, min khobba raba mleeta
bneeta b'khela d'gabbareh, go libba d'sapna shleeta
araden mata khleeta, min khobba raba mleeta
bneeta b'khela d'gabbareh, go libba d'sapna shleeta

--

mashreyat khot zozaneh, kol zoyakheh o khadoota
jamyat dos6eh o khizmaneh, ya nishanqa d'arkhoota
mashreyat khot zozaneh, kol zoyakheh o khadoota
jamyat dos6eh o khizmaneh, ya nishanqa d'arkhoota

hadkheleh gawakh shopra, mogneya l'shimsha o sara
yalakh mqodshena l'opra, o beyakh etlon shohara

araden mata khleeta, min khobba raba mleeta
bneeta b'khela d'gabbareh, go libba d'sapna shleeta
araden mata khleeta, min khobba raba mleeta
bneeta b'khela d'gabbareh, go libba d'sapna shleeta

--

araden mata khleeta, min aina d'meya mleeta
ateewat libba d'omta, o gawakh naw3a d'khayoota
araden mata khleeta, min aina d'meya mleeta
ateewat libba d'omta, o gawakh naw3a d'khayoota

shorsheya d'manyikh paghrakh, pleekha b'margeh o 6oraneh
pokhakh baseema d'makheh, milya m'rekha d'rekhaneh

araden mata khleeta, min khobba raba mleeta
bneeta b'khela d'gabbareh, go libba d'sapna shleeta
araden mata khleeta, min khobba raba mleeta
bneeta b'khela d'gabbareh, go libba d'sapna shleeta