Janan Sawa - Zowaa

  • Artist: Janan Sawa
  • Song: Zowaa
  • Year: 1993
  • Album: Zowaa
  • Track: 1
  • Lyrics by: Isha Al Barwary
  • Melody by: Isha Al Barwary
  • Arranged by: Unknown
akhnan ewakh aryeh, zowaa shimmakh
akhnan ewakh aryeh, m'ashur o chaldo dimman

akhnan ewakh aryeh, qa atour yemman
hichkha lamseh, machimleh pomman
akhnan ewakh aryeh, qa atour yemman
hichkha lamseh, machimleh pomman

--

an aryeh shqillon shimma, bnooneh d'zowaan gabbareh
min barwar o tkhooma o albaq, m'bazeh o jeloo o op tyareh
an aryeh shqillon shimma, bnooneh d'zowaan gabbareh
min barwar o tkhooma o albaq, m'bazeh o jeloo o op tyareh

kollan b'sharikh zmara, b'jwanqan etlan shoohara
kollan b'sharikh zmara, b'jwanqan etlan shoohara
bet nahrain etla mara, b'khela d'zowaan gabbara
bet nahrain etla mara, b'khela d'zowaan gabbara

--

dimyena b'dimma d'sahdeh, yoweh l'ganae kha qola
be jwanqan teyeh l'qi6la, o har b'shaqleeleh oh tola
dimyena b'dimma d'sahdeh, yoweh l'ganae kha qola
be jwanqan teyeh l'qi6la, o har b'shaqleeleh oh tola

kollan b'sharikh zmara, b'jwanqan etlan shoohara
kollan b'sharikh zmara, b'jwanqan etlan shoohara
bet nahrain etla mara, b'khela d'zowaan gabbara
bet nahrain etla mara, b'khela d'zowaan gabbara

--

neeshanqa d'omtan goora, shawa sahdeh qam sadrah
an wardeh smooqeh b'dimma, doona pkeekheh b'noohadra
neeshanqa d'omtan goora, shawa sahdeh qam sadrah
an wardeh smooqeh b'dimma, doona pkeekheh b'noohadra

kollan b'sharikh zmara, b'jwanqan etlan shoohara
kollan b'sharikh zmara, b'jwanqan etlan shoohara
bet nahrain etla mara, b'khela d'zowaan gabbara
bet nahrain etla mara, b'khela d'zowaan gabbara

--

jwanqeh d'zowaan mar shimma, m'dishminneh b'shapkhee dimma
aryeh d'mangesheh o araden, kol orza eleh b'imma
jwanqeh d'zowaan mar shimma, m'dishminneh b'shapkhee dimma
aryeh d'mangesheh o araden, kol orza eleh b'imma

kollan b'sharikh zmara, b'jwanqan etlan shoohara
kollan b'sharikh zmara, b'jwanqan etlan shoohara
bet nahrain etla mara, b'khela d'zowaan gabbara
bet nahrain etla mara, b'khela d'zowaan gabbara

bet nahrain etla mara, b'khela d'zowaan gabbara
bet nahrain etla mara, b'khela d'zowaan gabbara