Janan Sawa - Zayno

  • Artist: Janan Sawa
  • Song: Zayno
  • Year: 2002
  • Album: Lenwa Ana
  • Track: 7
  • Lyrics by: Hani Mirza
  • Music by: Adopted
leh b'zayno, b'zayno, zayno
q6ilteela b'komeh, ainoh
b'sippatee dayem, shimmoh
npeelewin b'khobba, minnoh

--

shimmakh go libbee, rama
o hal abad b'payeh, rama
o eman b'rakhim, oh libbakh
minnoh b'hawelee, sama

khayee d'la deyakh, zayno
b'dozoota litlon, hawar
b'sippatee khilya, shimmakh
dayem keh haweh rtama

leh b'zayno, b'zayno, zayno
q6ilteela b'komeh, ainoh
b'sippatee dayem, shimmoh
npeelewin b'khobba, minnoh

--

eh qomtakh ramta, zayno
mijid rameleh, shimmakh
shimsha b'ganoh shqil-tela
sipyoota o shopra, minnoh

b'dan kikhweh lajlij-aneh
shapirtee keh makh-binnakh
op sara e'6asheh, ganeh
e'bakhil min shopra d'patakh

leh b'zayno, b'zayno, zayno
q6ilteela b'komeh, ainoh
b'sippatee dayem, shimmoh
npeelewin b'khobba, minnoh

--

en razeewat hen-anya
zayno khayee b'ya-winnakh
esaqta d'dahwa, m'shimsha
b'edatee bit 6ar-sinnakh

min sara oyma, khwarta
go khloolakh malwi-shinnakh
go ganta d'khayee, sogol
ana b'ganee b'mo-rinnakh

leh b'zayno, b'zayno, zayno
q6ilteela b'komeh, ainoh
b'sippatee dayem, shimmoh
npeelewin b'khobba, minnoh

--

ah khobbee qatakh, zayno
sipyeleh d'la shah-watta
kol khayee b'pesha, ganee
hal mota qatakh dwikhta

b'shoqin qissateh, d'khobban
go ktaweh b'pesha, ktoota
qola qam marya, b'yawinnakh
bar deyakh let beyoota

leh b'zayno, b'zayno, zayno
q6ilteela b'komeh, ainoh
b'sippatee dayem, shimmoh
npeelewin b'khobba, minnoh