Hisham Kario - Apen Sorewen
ap en sorewin bot shinnee, hay leh derin, hay leh sharin, shooqonlee
youmanoh bit manya minnee, qorba b'khadin, karba b'marin ah qolee
msha6ralee nannee nannee, bayinnah o bayalee, ______
msha6rinnah betee o qinnee, hadkha weela, la loomoola o loomoolee
--
daree belan yama o 6oora, b'golpa d'makhneta bit aten sapratlee
o en baneela shmaya shoora, b'atin la mtalqat heweyakh o mtalqatlee
zarelee go bidra d'noora, tinna d'khobba l'azribanakh jamatlee
o qaplalee l'drananah o qora, qalakh msheekha peshin lazar o nakhmatlee
--
pomma smooqa d'la masmooqeh, qam doh qormiz
yama d'khamra, sanyaleh o darya beyeh
ainoh e'damee l'wardeh youma, madrasa d'lozeh o lilyana, grosh kahra bambee beyeh
kod khazela mshakhlip qaleh, sayem o saleh, o yawil baleh hola qobilteh deyeh
--
l'doh tar3a d'polath ramana, mtaqtooqewin alpa shinneh l'oh tar3a
alpa o kha dardeh mdardelee, alpa zandeh, alpa mar3eh o kha mar3a
6ayen barah har khizyalee, 6latha meeleh, salin nashqinnah ar3a
6ayen barah har khizyalee, 6latha meeleh, salin nashqinnah ar3a
youmanoh bit manya minnee, qorba b'khadin, karba b'marin ah qolee
msha6ralee nannee nannee, bayinnah o bayalee, ______
msha6rinnah betee o qinnee, hadkha weela, la loomoola o loomoolee
--
daree belan yama o 6oora, b'golpa d'makhneta bit aten sapratlee
o en baneela shmaya shoora, b'atin la mtalqat heweyakh o mtalqatlee
zarelee go bidra d'noora, tinna d'khobba l'azribanakh jamatlee
o qaplalee l'drananah o qora, qalakh msheekha peshin lazar o nakhmatlee
--
pomma smooqa d'la masmooqeh, qam doh qormiz
yama d'khamra, sanyaleh o darya beyeh
ainoh e'damee l'wardeh youma, madrasa d'lozeh o lilyana, grosh kahra bambee beyeh
kod khazela mshakhlip qaleh, sayem o saleh, o yawil baleh hola qobilteh deyeh
--
l'doh tar3a d'polath ramana, mtaqtooqewin alpa shinneh l'oh tar3a
alpa o kha dardeh mdardelee, alpa zandeh, alpa mar3eh o kha mar3a
6ayen barah har khizyalee, 6latha meeleh, salin nashqinnah ar3a
6ayen barah har khizyalee, 6latha meeleh, salin nashqinnah ar3a