Fatin Shabo - Akhchy Atin

  • Artist: Fatin Shabo
  • Song: Akhchy Atin
  • Year: 1995
  • Album: Only You
  • Track: 5
  • Lyrics by: Ashur Bet Sargis
  • Music by: Ashur Bet Sargis
akhchee atin masit, zamrit qa dah libbee khishana
lit kha kheena shadil, leh qablan l'zmaroh ana
ana lewan zmirta, o la qa shimma o la shohara
qeenateh d'pal6ee m'dah libbee makh zraqta d'shimee sara

akhchee qa deyokh, b'zamran zmaryatee
b'hewee b'toya ashkara, at hawit qatee

--

ta parkhan minnokh, go rooda d'shmaya
ta makhikh sikhweh, go omqoota d'meya
ta doq min edee, labillee l'atree
tamimla ba3ootee, sharyannon kitree

akhchee qa deyokh, b'zamran zmaryatee
b'hewee b'toya ashkara, at hawit qatee

--

qatokh keh bayan, khdeeta b'oqana
bas eleh khobbokh, khacha lakhma d'sonqana
salyanna slotee, d'babee d'beshmaya
qoma d'hawit arkhee, har edyo adeya

akhchee qa deyokh, b'zamran zmaryatee
b'hewee b'toya ashkara, at hawit qatee

--

aha libbee d'shadin, eman d'khazanokh psheema
rohayee keh pal6a, lewit qatee peesha rsheema
6owa d'masyan garshan, _______ go daha reshee
6owa d'masyan parshannokh, ena la aha leleh neeshee

akhchee qa deyokh, b'zamran zmaryatee
b'hewee b'toya ashkara, at hawit qatee

--

eman d'keh hawit, minnoh berqada
riqda d'aha libbee, noora beqyada
kharta e'lablalokh, ganwalokh minnee
dakhee la zamran, m'dardokh shodinnee

akhchee qa deyokh, b'zamran zmaryatee
b'hewee b'toya ashkara, at hawit qatee

--

qatokh keh bayan, khdeeta b'oqana
bas eleh khobbokh, khacha lakhma d'sonqana
salyanna slotee, qa babee d'beshmaya
qoma d'hawit arkhee, har edyo adeya

akhchee qa deyokh, b'zamran zmaryatee
b'hewee b'toya ashkara, at hawit qatee

music till end