Emanouel Bet Younan - Dourara Mzayna

  • Artist: Emanouel Bet Younan
  • Song: Dourara Mzayna
  • Year: 2003
  • Album: La Ma'eriwa
  • Track: 1
  • Lyrics by: Ninos Nirari
  • Music by: Alan George
zoneh dimmaneh khzeelon ainatan
edyom beshma6ekh qodeh m'edatan
b'qeerat chogbinneh bnoonan am bnatan
plasha d'kheroota shoryena romyatan

qeerat demoqra6aya kheera
qeerat demoqra6aya kheera
b'etoota omtaneta atoureta
b'etoota omtaneta atoureta

dourara mzayna, al 6oora rama
mashkhoodeh breeleh, broona d'qoyama
kikhwa rwee3aya, al qissan rshama
qatan bektawa, midreh nokhama

--

zoneh dimmaneh khzeelon ainatan
edyom beshma6ekh qodeh m'edatan
b'qeerat chogbinneh bnoonan am bnatan
plasha d'kheroota shoryena romyatan

kollan bit sandakh, zow'an b'eqara
kollan bit dokhakh, l'orkha d'khorara
b'shimmokh ya zakhma, kilyen bezmara
bit khadrin l'topa, b'edee qeetara

--

sahdeh moqrolookh, al orkha beesha
mokheelokh zdootan, go tewil shghesha
kol kha minnan, edyo eleh reesha
shimmokh zarbana go libban nqeesha

qyamtokh mobreela, alpeh d'sargooneh
qam patan kleelon, malkeh d'asrooneh
gabbareh d'zoneh, rookhan khallooneh
al hakla d'paghran, sorteh gashmooneh

b'shimmokh kma wirron, go bet aseereh
b'shimmokh kma shidlon, l'do orkha d'bzeereh
b'shimmokh bnay omtee, b'odaleh seereh
qa breta d'atour, khatta ha speereh