Emanouel Bet Younan - Bidayewat

bidayewat bidayet, mot orkha k'makhebinnakh
kol kha mindee d'bidayot, hich lamsen parshin minnakh
al geebakh ke garshatlee, hemizmanakh kharshatlee
kol kha dana d'khazyatlee, b'khobbakh ke mareshatlee

--

ryashewat b'sneeqotee, o modeela mareerotee
b'khabranakh ke ghalbatla, hamzamta d'shareerotee
ana mekewin teya, dakhewin qatakh deya
go mot khayewin kheya, qad hawin qatakh beya

--

aten kheetewat b'libbee, m'shooraya qneelakh khobbee
qreetewat takhmanyatee, o jonjaree o kheshee o darbee
kma d'en bda donyeh khaya, khobbakh qateeleh shraya
en qorbewat yan rikhqa, akhchee qatakhen baya

--

kha mindee mseetet beyee, shqiltet kolleh heweyee
atouretet makh deyee, bshoohara o kheqra d'khayee
aten kheetewat b'libbee, m'shooraya qneelakh khobbee
qreetewat takhmanyatee, o jonjaree o kheshee o darbee

--

ryashewat be sneeqotee, o modeela mareerotee
b'khabranakh ke ghalbatla, hamzamta d'shareerotee
bedayewat bedayewat, mod orkha k'makhebinnakh
kol kha mindee bedayoot, hich lamsen parshin minnakh