Ashur Bet Sargis - Tin'na

  • Artist: Ashur Bet Sargis
  • Song: Tin'na
  • Year: 2008
  • Album: Dashta D'Nineveh
  • Track: 9
  • Lyrics by: Ashur Bet Sargis
  • Melody by: Ashur Bet Sargis
  • Arranged by: Sarmen Arissian
tinna m'bar tinna, sadree tontinna
godaneh d'qasree, dbeesha o otqinna
tinna m'bar tinna, sadree tontinna
godaneh d'qasree, dbeesha o otqinna

kod bena d'grashon, beshqala l'dokta
ah shopa speeqa, shwiqla malikta
kod bena d'grashon, beshqala l'dokta
ah shopa speeqa, shwiqla malikta

tinna m'bar tinna, sadree tontinna
godaneh d'qasree, dbeesha o otqinna

breezen makh opra, khamra k'matrelee
e'khawi6 min tinnee, 6eena k'marwelee

op bismee preesheh, ganeh bechyada
sharookeh b'noora, d'haklee beqyada
kma bismee preesheh, ganeh bechyada
sharookeh b'noora, d'haklee beqyada

tinna m'bar tinna, sadree tontinna
godaneh d'qasree, dbeesha o otqinna

--

ya tinneh la drooshon, etlokh dokta preeta
libbee dooleh sortinna, bosh min libba d'snoneeta
parpolen beyokhon, la oreeton b'kotasha
ajiz ena kheyalee, dorbinteela min plasha

ya tinneh la drooshon, etlokh dokta preeta
libbee dooleh sortinna, bosh min libba d'snoneeta
parpolen beyokhon, la oreeton b'kotasha
ajiz ena kheyalee, dorbinteela min plasha

tinna m'bar tinna, sadree tontinna
godaneh d'qasree, dbeesha o otqinna

--

gahewin prakha, shmayee la praqa
gaheh al birza, lappen betlaqa
gahewin prakha, shmayee la praqa
gaheh al birza, makh lappen betlaqa

golpaneh d'qayim, go da3war wara
kharta bekhdara, l'qa'im awara
golpaneh d'qayim, go da3war wara
kharta bekhdara, l'qa'im awara

tinna m'bar tinna, sadree tontinna
godaneh d'qasree, dbeesha o otqinna

shinneh bit azee, shinneh bit atee
la lela momkon, d'khazalah patee

shoq ainee talqee, min tkharoh arqee
gomra d'ainatoh, min khayee parqee
ainatee talqee, min tkharoh arqee
gomra d'ainatoh, min khayee parqee

tinna m'bar tinna, sadree tontinna
godaneh d'qasree, dbeesha o otqinna

--

go shmayoh enwa shimsha, bahra d'orkhatoh b'ramsha
ainoh m'kikhweh preeshelee, gweenoh sara greeshelee
khidyenwa kol shinnee, moteewa d'prishla minnee
karta l'khasee mo6inna, yaqortewa kha b'tanna

go shmayoh enwa shimsha, bahra d'orkhatoh b'ramsha
ainoh m'kikhweh preeshelee, gweenoh sara greeshelee
khidyenwa kol shinnee, moteewa d'prishla minnee
karta l'khasee mo6inna, yaqortewa kha b'tanna

tinna m'bar tinna, sadree tontinna
godaneh d'qasree, dbeesha o otqinna
tinna m'bar tinna, sadree tontinna
godaneh d'qasree, dbeesha o otqinna