Ashur Bet Sargis - Nissan Edan Qawmaya

  • Artist: Ashur Bet Sargis
  • Song: Nissan Edan Qawmaya
  • Year: 1992
  • Album: The Mighty Proud Assyrians
  • Track: 3
  • Lyrics by: Sameeh Barcham
  • Music by: David Bet Samo
nissan edan qawmaya, khiqra d'kol atouraya
nissan edan qawmaya, khiqra d'kol atouraya
ya tkhara d'awahatan, min doreh peesha qatan
ya tkhara d'awahatan, min doreh peesha qatan

6albakh ah sheta khatta, hoya qatan khoditta
6albakh ah sheta khatta, hoya qatan khoditta
6onta o yotraneh mleeta, khoyada b'omtan dreeta
6onta o yotraneh mleeta, khoyada b'omtan dreeta

--

6albakh qad plasheh kalee, dim3eh d'yemman la salee
tleeqeh machkhee l'batwatae, sneeqeh ma6ee l'ba3ootae
6albakh qad plasheh kalee, dim3eh d'yemman la salee
tleeqeh machkhee l'batwatae, sneeqeh ma6ee l'ba3ootae

6albakh ah sheta khatta, hoya qatan khoditta
6onta o yotraneh mleeta, khoyada b'omtan dreeta

6albakh qad plasheh kalee, dim3eh d'yemman la salee
tleeqeh machkhee l'batwatae, sneeqeh ma6ee l'ba3ootae
6albakh ah sheta khatta, hoya qatan khoditta
6onta o yotraneh mleeta, khoyada b'omtan dreeta

--

6albakh qad bnoonan reshee, hoga d'qam ainae kanshee
b'khobba l'odaleh kapshee, l'abad b'madinkha peshee
6albakh qad bnatan reshee, hoga d'qam ainae kanshee
b'khobba l'odaleh kapshee, l'abad b'madinkha peshee

nissan edan qawmaya, khiqra d'kol atouraya
ya tkhara d'awahatan, min doreh peesha qatan

--

6albakh m'kol kha awara, b'jaldoota shareh dyara
6albakh m'kol kha awara, b'jaldoota shareh dyara
yemma b'sawra bespara, l'dyartoh qa zraqta d'bahra
yemma b'sawra bespara, l'dyartoh qa zraqta d'bahra

6albakh khakma kenoota, qolleh d'parqee m'qolloota
6albakh khakma kenoota, qolleh d'parqee m'qolloota
3ammeh shaqlee kheroota, l'atour dera haqoota
3ammeh shaqlee kheroota, l'atour dera haqoota

--

6albakh b'kha libba m'marya, d'khayoota midreh sharya
breeta m'khadoota malya, m'kol geba 6onta sharya
6albakh b'kha libba m'marya, d'khayoota midreh sharya
breeta m'khadoota malya, m'kol geba 6onta sharya

6albakh khakma kenoota, qolleh d'parqee m'qolloota
3ammeh shaqlee kheroota, l'atour dera haqoota

6albakh b'kha libba m'marya, d'khayoota midreh sharya
breeta m'khadoota malya, m'kol geba 6onta sharya
6albakh khakma kenoota, qolleh d'parqee m'qolloota
3ammeh shaqlee kheroota, l'atour dera haqoota

--

6albakh qad bnoonan reshee, hoga d'qam ainae kanshee
b'khobba l'odaleh kapshee, l'abad b'madinkha peshee
6albakh qad bnatan reshee, hoga d'qam ainae kanshee
b'khobba l'odaleh kapshee, l'abad b'madinkha peshee

6albakh m'kol kha awara, b'jaldoota shareh dyara
atour b'sawra bespara, l'dyartoh qa zraqta d'bahra