Ashur Bet Sargis - Nahra D'Gazarta

1995 - Nora Aldiyana

  • Artist: Ashur Bet Sargis
  • Song: Nahra D'Gazarta
  • Track: 5
  • Lyrics by: Anwar Atto / Ashur Bet Sargis
  • Melody by: Ashur Bet Sargis
  • Arranged by: Sarmen Arissian
khabour nahra d'gazarta, jareh b'ar3oh shaminta
khpeeqa m'tirweh marzaneh, b'yad sapsapeh o karmaneh
b'yad sapsapeh o karmaneh

al dan elaneh qeeneh, 3indeh o ya3eh o shopneeneh
kleela d'bibleh rangana, siqla o khomala d'kyana
siqla o khomala d'kyana

--

khabour wareeda d'khayeh, qa dan ar3ateh seyeh
mashteh sawa d'dishyateh, o shateh m'khobba d'matwateh
shateh m'khobba d'matwateh

min mata l'mata e'saleh, khidyeh pseekheh m'odaleh
min romta b'khobba k'haweh, o m'khamra d'tkhooma keh raweh
m'khamra d'tkhooma keh raweh

--

baqirra resha d'3aina, haqya o dim3eeta b'3ainah
khmeeta go dan romyateh, tash3eeta d'awahateh
tash3eeta d'awahateh

go dan alooleh eeqeh, an batwateh ateeqeh
atourayeh naseekheh, kolleh min khobba rweekheh
kolleh min khobba rweekheh

khabour wareeda d'khayeh, qa dan ar3ateh seyeh
mashteh sawa d'dishyateh, o shateh m'khobba d'matwateh
shateh m'khobba d'matwateh

--

alma marda b'3odrana, kha libba o kha ra3yana
jammee b'preesheh d'youmaneh, b'khlooleh o shareh o dokhraneh
b'khlooleh o shareh o dokhraneh

bot reeza d'boshayoota, rikhqa min anayoota
haymanoota d'qadeesheh, b'raba etateh preesheh
b'raba etateh preesheh

--

bi drananeh d'akkareh, bezraya khi6eh o sareh
nasheh jonjirreh o jeyeh, beptakha l'orkha d'khayeh
beptakha l'orkha d'khayeh

min lakhma d'miskenoota, ryama khosna d'mardoota
alpeh 3laymeh o 3laymateh, beqraya b'madrashyateh
beqraya b'madrashyateh

--

minnoh rokhqinnah ganan, ena k'khayeh b'kholmanan
akh kma breenatan preelon, khabour m'aina sleelon
khabour m'aina sleelon

ya khabour ptokh drananokh, qabillon makhibanokh
shaqlee 6ama d'kheroota, o khoyada o shareeroota
o khoyada o shareeroota

khabour wareeda d'khayeh, qa dan ar3ateh seyeh
mashteh sawa d'dishyateh, o shateh m'khobba d'matwateh
shateh m'khobba d'matwateh

khabour nahra d'gazarta, jareh b'ar3oh shaminta
khpeeqa m'tirweh marzaneh, b'yad sapsapeh o karmaneh
b'yad sapsapeh o karmaneh

Enjoying Assyrian Lyrics?Support the continued development of this project by buying me a coffee.

Buy me a coffee