Ashur Bet Sargis - Brata D'Bet Nahrin

  • Artist: Ashur Bet Sargis
  • Song: Brata D'Bet Nahrin
  • Year: 1995
  • Album: Nora Aldiyana
  • Track: 6
  • Lyrics by: Shimon Keena
  • Melody by: Shimon Keena
  • Arranged by: Sarmen Arissian
go ainatakh prishlee l'sikhweh, qam parqeelee min olsaneh
kha awyoota bel treh libbeh, b'chyarta b'hawee la golpaneh
abor d'gawakh qreema l'kyanee, ghaliboota d'go maydaneh
shirsha d'khobbakh domsa khleesa, letin khela d'sham6aneh
go ainatakh prishlee l'sikhweh, qam parqeelee min olsaneh

--

jwajta d'6awos la makhzelee, kharta shopra d'6awos b'ganeh
dakh mobliglakh qanyee b'ktawta, allakh b'youma o berishwaneh
go kha keem k'pak'khat hewee, youna khwarta d'go ribbaneh
kha barsamta l'dipna d'ponda, youma o shimsha gawoh b'ganeh
kikhlakh eleh ramsha d'ashiq, qalakh shaypoora d'omaneh
go khayootee weetet bahra, brata d'bet nahrain d'beh nissaneh

--

ya malakhta b'ganta d'3den, ramsha d'pik'khoh qa khobbaneh
rookhakh khobbee o nashmakh khayee, o ganakh stonee go olsaneh
kh6eeta k'nakhpa ganya l'shimmakh, snetakh si6ta d'go ya6aneh
shoprakh najib binya m'pik'kha, qatoh eet b'alpeh saghdaneh
ya malakhta b'ganta d'3den, ramsha d'pik'khoh qa khobbaneh

--

jwajta d'6awos la makhzelee, kharta shopra d'6awos b'ganeh
dakh mobliglakh qanyee b'ktawta, allakh b'youma o berishwaneh
go kha keem k'patkhat hewee, youna khwarta d'go ribbaneh
kha barsamta l'dipna d'ponda, youma o shimsha gawoh b'ganeh
kikhlakh eleh ramsha d'ashiq, qalakh shaypoora d'omaneh
go khayootee weetet bahra, brata d'bet nahrain d'beh nissaneh
go khayootee weetet bahra, brata d'bet nahrain d'beh nissaneh