Amir Moushe - Zalim

1999 - Azanaywen

  • Artist: Amir Moushe
  • Song: Zalim
  • Track: 5
  • Lyrics by: Unknown
  • Melody by: Unknown
  • Arranged by: Unknown
zalim lela tkhara shimmee, mod __________ jwijta ammee
zalim oh doosha d'go dimmee, zalim an shopapeh d'pommee

sakhyalon shawa yamatha, mshakhlipaleh ranga d'patah
akh kikhwa d'moresha khata, leh azee o chammee
sakhyalon shawa yamatha, mshakhlipaleh ranga d'patah
akh kikhwa d'moresha khata, leh azee o chammee

--

zalim monshelakh b'jaldoota, yan wada ganakh monsheeta
zalim hadkha b'sanayoota, sroola qatee lela beeta

patkhinnon ktawoh qaryalon, __________ yama __________ shaqeeta
ktootela khobbee leh mayit, o la leleh meeta
patkhinnon ktawoh qaryalon, __________ yama __________ shaqeeta
ktootela khobbee leh mayit, o la leleh meeta

--

zalim min modeela zdaya, khobba leleh mazdeyana
dera balbeya l'daftarah, baqraleh libba o kha dana

en d'ewa b'shinneh doglanta, khobboh qatee akhchee ana
lenwa o len hoya o leh haweh, b'khobbee doglana
en d'ewa b'shinneh doglanta, khobboh qatee akhchee ana
lenwa o len hoya o leh haweh, b'khobbee doglana

--

la shoqalee d'khashwin sheree, qa libba d'qesa kteewelee
leh ya6a shitlee o khabranee, b'dam3eh d'ainee moryizelee

seeqewin go qasra d'marya, m'bar malakheh mo6leyelee
deree __________ m'daftareh, o shereh o gneewelee
seeqewin go ganta d'marya, m'bar malakheh mo6leyelee
deree __________ m'daftareh, o shereh o gneewelee

Enjoying Assyrian Lyrics?Support the continued development of this project by buying me a coffee.

Buy me a coffee